ОДЕЖДА ФЕХТОВАЛЬЩИКОВ:
«КНИГА ПО ФЕХТОВАНИЮ» ПАУЛЯ-ГЕКТОРА МАЙРА
Пауль-Гектор Майр и его кодекс
Большой интерес для изучения истории костюма, и в частности шосс, представляют трактаты по боевым искусствам, снабженные множеством иллюстраций, на которых персонажи предстают без скрывающей ноги плечевой одежды. Все они в Германии традиционно называются «Книга по фехтованию» (нем. Fechtbuch). Среди них особого внимания заслуживает трактат, автором-составителем которого является Пауль-Гектор Майр. Ценность его «Книги по фехтованию», прежде всего, определяется тем, что иллюстрации к ней исполнены профессиональным художником (художниками) немецкой школы и по большей части на высоком уровне. Кроме того, они сделаны пером и акварелью, т.е. выполнены в цвете, поэтому дают гораздо более полное представление о костюме, чем черно-белые гравюры.
Для сравнения привожу две гравюры на дереве (рис. 1) из не менее знаменитой книги «Новый труд по искусству оружия» («Opera Nova dell’Arte delle Armi») Ахилла Мароццо (Achille Marozzo, 1484 – 1553), итальянского мастера фехтования болонской школы. Впервые она была опубликована в Модене в 1536 г., а затем несколько раз переиздавалась[1]. Идея изучить итальянскую мужскую моду по книге Мароццо весьма заманчива. Но изображения одежды на ее гравюрах недостаточно реалистичны и не раскрашены, поэтому по ним трудно понять, как устроены шоссы и весь костюм в целом. О конструктивных особенностях шосс, их комплектации и декоре здесь можно только делать предположения, основываясь на изучении работ немецких и фламандских художников.
Рис. 1[2]. Захваты XVIII и XVIIII из раздела о борьбе без оружия против кинжала. «Новый труд по искусству оружия» (1536) Ахилла Мароццо
«Книга по фехтованию» Пауля-Гектора Майра представляет собой настоящий клад для историка моды, поскольку на его страницах изображено несчетное количество костюмов и в том числе шосс, которые поражают разнообразием моделей и изощренностью декора. Кажется, что ни одна из моделей не повторяется, по крайней мере, в деталях и цветах.
Важно отметить, что сборник Пауля-Гектора Майра, как и другие книги по фехтованию, показывает одежду не ландскнехтов, а фехтовальщиков, т.е. представителей дворянского сословия.
Исследование истории шосс показало, что сословные нормы ношения одежды предписывали дворянам, в особенности знатным, носить неразделенные обтягивающие шоссы без прорезей. Но на их гардероб не могла не влиять ландскнехтская мода, которая в первой половине XVI в. оказывала определяющее воздействие на мужскую моду Священной Римской империи и других стран, которые с ней взаимодействовали через военные конфликты. Так, на дворянские шоссы со временем переместились прорезной декор и разделение. Это подтверждается изобразительными свидетельствами, которых, впрочем, немного, потому, что правила предписывали дворянам в формальном костюме скрывать фигуру ниже талии накидками, плащами, плечевой одеждой. Ее длина зависела от статуса дворянина и его возраста, но в любом случае она должна была закрывать срамные места – зону ягодиц и брагеты.
Одним из таких свидетельств является проект «Триумфальное шествие императора Максимилиана I», первый вариант которого был представлен большими миниатюрами, выполненными акварелью (1512 – 1515), а второй – гравюрами на дереве (1516 – 1518). На некоторых его акварелях и гравюрах можно видеть шоссы дворян благодаря тому, что полы их верхней одежды распахнулись. Кроме того, на изображениях проекта представлены фехтовальщики, участвовавшие в турнире в честь триумфального шествия императора Максимилиана I, и поэтому не надевшие длинной плечевой одежды. Насколько можно судить по гравюрам печатного варианта проекта, все они, в отличие от ландскнехтов, в конце правления Максимилиана I носили неразделенные шоссы с прорезным декором.
Проект Пауля-Гектора Майра предоставляет уникальную возможность изучить одежду фехтовальщиков середины XVI в., сравнить ее с костюмами ландскнехтов и выявить тенденции развития «одежды для ног» данного периода.
Рис. 2[3]. Турнирные поединки (Turnier-Zweikampf). Трактат «Об искусстве атлетики», т. 2
Пауль-Гектор Майр (нем. Paul Hector Mair, лат. Paulus Hector Mair; 1517 – 1579) происходил из богатой семьи Аугсбурга и служил в муниципалитете города. Он был большим ценителем боевых искусств, коллекционировал старинное оружие, доспехи и книги по фехтованию. Однажды Майр решил написать свой трактат, где были бы собраны все «тонкости обучения» каждому направлению боевых искусств. Для создания иллюстраций он нанял двух опытных фехтовальщиков, которые должны были демонстрировать перед художником описываемые в трактате техники. В качестве художника Майр пригласил Йорга Броя Младшего (Jörg Breu der Jüngere, после 1510 – 1547), сына и ученика Йорга Броя Старшего (Jörg Breu der Ältere, 1475/1480 – 1537). По некоторым данным, основанным на том, в какое время Брой присутствовал в Аугсбурге, работа над иллюстрациями к трактату началась приблизительно в 1543 или 1544 г. В целом на изготовление манускрипта ушли четыре года и почти все денежные средства Майра[4]. В результате было написано и проиллюстрировано около полутора десятка книг, которые были переплетены в два тома и дошли до нас в трех копиях (списках).
Рис. 3[5]. Пеший бой в доспехах. «Дрезденский кодекс», т. 2
В трактате рассматривается работа со следующим оружием: 1) длинный меч, который некоторые специалисты называют немецким длинным мечом и характеризуют его как двуручный, 2) дюсак (германская разновидность сабли, пришедшая из Венгрии), 3) испанская рапира, 4) кинжал, 5) шест, 6) пика, 7) алебарда, 8) секира, 9) серп, 10) коса, 11) цеп, 12) палица. Кроме того, сборник включает в себя книги по рукопашному бою, рыцарским турнирам, рыцарским поединкам в доспехах (конным и пешим) и др.
Рис. 4[6]. Рыцарский конный бой. «Дрезденский кодекс», т. 2
Копия на латинском языке находится в Баварской государственной библиотеке Мюнхена (два тома: 309 и 303 листа). Ее принято называть «Об искусстве атлетики» («De arte athletica»). Время создания манускрипта библиотека определяет серединой XVI в. Двуязычной версией – на немецком и латинском языках (два тома: 270 и 343 листа) владеет Австрийская национальная библиотека в Вене. Она называется «Венский кодекс» («Codex Vindobensis»).
Рис. 5. Титульный лист трактата «Об искусстве атлетики». Баварская государственная библиотека, Мюнхен, Германия[7]
Список на немецком языке (два тома: 244 и 328 листов) хранится в Саксонской государственной библиотеке Дрездена. В каталоге электронного собрания библиотеки он значится как «Книга по фехтованию, борьбе и турнирам» («Fecht-, Ring– und Turnierbuch»). Но, по всей видимости, такое название было дано трактату специалистами библиотеки, поскольку общего названия и титула у него нет. Титульные листы с заголовками имеют только книги, входящие в состав этого сборника. Назовем его для краткости «Дрезденским кодексом». Время создания кодекса в каталоге указано следующим образом: «Не ранее 1542 г. 1550 г.».
Рис. 6. Первый титульный лист первого тома «Дрезденского кодекса». Саксонская государственная библиотека, Дрезден, Германия[8]
Варианты манускрипта, которые находятся в Баварской и Саксонской государственных библиотеках выложены с высоким разрешением и в цвете на сайтах этих библиотек. «Венский кодекс» отсканирован с черно-белого микрофильма, и качество его цифровых изображений, как это можно видеть по рис. 7, очень низкое. Поэтому изучить их не представляется возможным.
Рис. 7[9], 8[10], 9[11] и 10[12]. Первый рисунок книги «Поединок на длинных мечах» «Венского кодекса», «Дрезденского кодекса», чернового варианта манускрипта и трактата «Об искусстве атлетики»
В городском архиве Аугсбурга[13] хранится небольшой отрывок (46 листов) чернового варианта манускрипта (Cod. I.6.24) с нераскрашенными рисунками пером, которые отличает очень высокий художественный уровень. Их авторство также приписывается Йоргу Брою Младшему. Эти рисунки, по-видимому, и следует считать оригиналом.
Сравнение рисунков четырех версий трактата показывает, что они не являются полными копиями друг друга. Это хорошо видно на примере изображений одной и той же позиции фехтовальщиков на длинных мечах, представляющих каждый трактат (рис. 7 – 10).
Наибольшее совпадение отмечается между рисунками чернового варианта манускрипта, венского и дрезденского кодексов. Это дает основание считать, что они были выполнены прежде трактата «Об искусстве атлетики». Различия между рисунками «Дрезденского кодекса» и трактата «Об искусстве атлетики» гораздо более существенные. Кроме того, и внутри каждого кодекса рисунки разнятся по авторской манере и уровню мастерства, что говорит о том, что в работе над проектом принимал участие не один художник. Да это вряд ли было возможно из-за огромного количества изобразительного материала. Скорее всего, у ведущего художника «Дрезденского кодекса», предположим, что им действительно являлся Йорг Брой Младший, были помощники, ученики. То есть правильнее было бы оценивать рисунки манускрипта как произведение Йорга Броя Младшего и его мастерской, тем более что художник умер в 1547 г., а окончание работы над «Дрезденским кодексом» специалисты Саксонской государственной библиотеки датируют 1550 г. Рисунки трактата «Об искусстве атлетики», как мне представляется, не принадлежат Йоргу Брою Младшему. Возможно, они были выполнены одним из художников его мастерской, принимавших участие в создание «Дрезденского кодекса».
Рис. 11[14]. Поединок на длинных мечах (Zweikampf in langen Schwert). Черновой вариант манускрипта. Рис. 12[15]. Поединок на длинных мечах. «Дрезденский кодекс», т. 1
Более того, вполне вероятно, что ни одна из миниатюр венского и дрезденского кодексов не принадлежит Йоргу Брою Младшему, а все они или, скорее, только их определенная часть выполнены на основе его нераскрашенных рисунков пером. Об этом говорит сравнение изображений одной и той же позиции фехтовальщиков на длинных мечах из чернового варианта трактата (рис. 11) и из «Дрезденского кодекса» (рис. 12). Очевидно, что рисунок из чернового варианта сделан рукой большого художника, а рисунок из «Дрезденского кодекса» является его вольной копией. В ней изменены, правда, незначительно, костюмы и позы персонажей. Но, главное, копия свидетельствует о гораздо более низком уровне мастерства ее автора, характеризуя его как ученика, которому не удалось дорасти до профессиональных высот своего учителя.
Рис. 13. Второй том трактата «Об искусстве атлетики»[16]
При относительном совпадении боевых позиций персонажи «Дрезденского кодекса» и трактата «Об искусстве атлетики» имеют разные внешности и костюмы. Кроме того, рисунки трактатов разнятся авторской манерой, что говорит о том, что их создавали художники, принадлежавшие к разным направлениям. Многие персонажи трактата «Об искусстве атлетики» нарисованы в стиле, напоминающем готический: их фигуры вытянуты, а головы маленькие и округлые. Все изображения сделаны в лучших традициях роскошных средневековых манускриптов, предназначавшихся для знатных особ. Они отличаются яркими и чистыми цветами, тщательной прорисовкой и декоративностью. Этот самый роскошный из трех трактатов в великолепных кожаных переплетах (рис. 13) был приобретен в 1567 г. герцогом Альбрехтом Баварским за 800 флоринов – огромную сумму по тем временам[17].
Рисунки «Дрезденского кодекса» в большинстве своем выполнены не так тщательно, как в трактате «Об искусстве атлетики». А персонажи изображены более реалистично. Они, как правило, обладают естественными пропорциями и нарисованы с использованием неяркой палитры, более приближенной к натуральным цветам, характерным для человека и его одежды.
Перечисленные особенности изображений позволяют подтвердить предположение о том, что вначале был создан дрезденский (или венский) кодекс, а на его основании, возможно, по заказу богатого аристократа, другим художником (художниками) был проиллюстрирован трактат «Об искусстве атлетики». О том, что трактат был предназначен для знатных особ, говорит и то, что он написан на латыни.
[2] https://books.google.de/books?id=FbfQ9qfDsvoC&pg=PT296&hl=ru&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false
[3] http://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00007894/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00007894&seite=199
[7] http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00006570/images/index.html?fip=193.174.98.30&seite=5&pdfseitex=
[11] http://gesellschaft-lichtenawers.eu/tsc/en/knowledge-base/fechtbucher/80-paulus-hecktor-mair-cod-i62d4.html
[12] http://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00006570/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00006570&seite=39
[14] http://gesellschaft-lichtenawers.eu/tsc/en/knowledge-base/fechtbucher/80-paulus-hecktor-mair-cod-i62d4.html