Бернские фонтаны «Риффли» и «Бегун»

Раз­де­ле­ние шосс. Шоссы швей­цар­ских наем­ни­ков, про­дол­же­ние
image021

 

image003 Берн­ские фон­таны «Риф­фли» и «Бегун»

Фигуры швей­цар­ских вои­нов стали одними из сим­во­лов Берна. Они укра­шают в числе дру­гих фонтаны-колодцы ста­рого города, из кото­рых до появ­ле­ния водо­про­вода брали воду его оби­та­тели. Фон­таны назы­ва­ются «Риф­фли» и «Бегун». Фигуры для них были выре­заны из камня швей­цар­ским скуль­пто­ром Ган­сом Гин­гом и его мастер­ской между 1545 и 1548 гг. Впо­след­ствии они были заме­нены копи­ями. Ори­ги­налы нахо­дятся в Исто­ри­че­ском музее Берна. Оба воина носят герб города с мед­ве­дем, и их сопро­вож­дают мед­ве­жата, оде­тые как сол­даты. Мед­ве­жо­нок фон­тана «Риф­фли» дер­жит в лапах крем­ни­е­вое ружье, а мед­ве­жо­нок фон­тана «Бегун» воору­жен осо­бым кин­жа­лом швей­цар­ского наемника.

image001Фото 1[1]. Фон­тан «Риф­фли» (Ryfflibrunnen)

Фон­тан «Риф­фли» (фото 1) назван по имени про­слав­лен­ного капи­тана арба­лет­чи­ков Риф­фли, упо­ми­на­е­мого в лето­писи. Бернцы счи­тают, что именно он изоб­ра­жен на скульп­туре. По дру­гой, менее попу­ляр­ной вер­сии, ста­туя пред­став­ляет капи­тана Антона Гюдера[2].

image003Фото 2. Фон­тан «Бегун» (Läuferbrunnen)[3]

Дру­гая скульп­тура (фото 2) изоб­ра­жает гонца, кото­рый в швей­цар­ских вой­сках назы­вался бегу­ном, поскольку достав­лял сооб­ще­ния, пере­дви­га­ясь не на лошади, а на своих ногах.

При срав­не­нии с ори­ги­на­лом (фото 3) копия «Бегуна» (сде­лана в 1953 г.) сильно про­иг­ры­вает. Серьез­ное лицо немо­ло­дого сол­дата на под­лин­нике обла­дает тон­кими бла­го­род­ными чер­тами. А у его копии лицо имеет пух­лые щеки и губы и несколько глу­пое выра­же­ние. Да и поза ори­ги­нала куда более эле­гантна. Оче­видно, что под­лин­ная ста­туя была выпол­нена боль­шим масте­ром на уровне памят­ника. А ее копия пре­вра­ти­лась в садо­вую скульп­туру. Дума­ется, что в этом вино­вата не только рос­пись лица реплики, изме­нив­шая харак­тер пер­со­нажа, но и то, что она, ско­рее всего, отлита из гипса, а не высе­чена из камня, как подлинник.

image005Фото 3. Ори­ги­нал фигуры фон­тана «Бегун». Автор: Ганс Гинг (Hans Gieng, пер­вое упо­ми­на­ние 1525, умер в 1562 г.). Время созда­ния: 1545/48 гг. Раз­меры: 169,5×62,1×59 см. Мате­риал: жел­тый извест­няк. Исто­ри­че­ский музей Берна[4]

В то же время рос­пись под­лин­ной ста­туи частично утра­чена, поэтому для изу­че­ния исто­рии костюма реплика, рас­пи­сан­ная в соот­вет­ствии с ори­ги­на­лом, гораздо более предпочтительна.

Пер­со­нажи обеих ста­туй одеты в соот­вет­ствии с пре­об­ла­дав­шими в обще­стве пред­став­ле­ни­ями о том, как дол­жен выгля­деть воин, т.е. доста­точно скромно по срав­не­нию с тем, как реально оде­ва­лись наем­ники. Рукава пле­че­вой одежды пер­со­на­жей выпол­нены без про­ре­зей и буфов. Воины носят нераз­де­лен­ные глад­кие шоссы в обтяжку. Про­рези на них сде­ланы только две – по одной на каж­дой ляжке. Они имеют харак­тер­ную форму кре­ста и изнутри закрыты тка­нью. Правда, голов­ные уборы швей­цар­цев все же деко­ри­ро­ваны стра­у­со­выми перьями. У бегуна в соот­вет­ствии с его невы­со­ким ста­ту­сом шляпа (берет) неболь­шая, перья на ней корот­кие и не осо­бенно пыш­ные. А капи­тан арба­лет­чи­ков носит на голове очень слож­ное соору­же­ние с плю­ма­жем в форме веера на лбу. Оно очень напо­ми­нает чалму восточ­ного властителя.

  image003

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>