КОРОЛИ В ЧУЛКАХ

Глава IV. 1670 – 1715 гг.
Костюм нового типа (жюсто­кор, веста, кюлоты),
создан­ный Людо­ви­ком XIV

3. Мода эпохи Людо­вика XIV
на гра­вю­рах фран­цуз­ских масте­ров, про­дол­же­ние

3.2.1. Костюмы с рин­гра­вом и шаро­ва­рами, окон­ча­ние

Фото 13. Зим­нее пла­тье. Гра­вюра. Автор: неиз­ве­стен. Время пуб­ли­ка­ции: 1678 г. Стра­ница, извле­чен­ная из «Галант­ного Мер­ку­рия» за январь 1678 г. Кол­лек­ция Мишеля Эннэна. Гра­вюры, отно­ся­щи­еся к исто­рии Фран­ции. Том 56, части 4942 – 5015, период 1678 – 1679 гг. Место хра­не­ния: Наци­о­наль­ная биб­лио­тека Фран­ции[1]

О том, что рин­грав в ком­плекте с жюсто­ко­ром про­дол­жал вхо­дить в ари­сто­кра­ти­че­ский костюм в 1678 и 1679 гг. сви­де­тель­ствует «Галант­ный Мер­ку­рий» за январь и октябрь 1678 г. К сожа­ле­нию, январ­ский номер не сохра­нился и до нас дошли только две его гра­вюры, поме­щен­ные в кол­лек­цию Мишеля Эннэна «Гра­вюры, отно­ся­щи­еся к исто­рии Фран­ции» (фото 13 и 14). Однако они имеют пояс­ни­тель­ные над­писи, отно­ся­щи­еся к эле­мен­там костюма, кото­рые вос­пол­няют в неко­то­рой сте­пени утрату основ­ного текста.

Фото 14. Зим­нее пла­тье. Гра­вюра. Автор: неиз­ве­стен. Время пуб­ли­ка­ции: 1678 г. Стра­ница, извле­чен­ная из «Галант­ного Мер­ку­рия» за январь 1678 г. Кол­лек­ция Мишеля Эннэна. Гра­вюры, отно­ся­щи­еся к исто­рии Фран­ции. Том 56, части 4942 – 5015, период 1678 – 1679 гг. Место хра­не­ния: Наци­о­наль­ная биб­лио­тека Фран­ции[2]

Октябрь­ский номер «Галант­ного Мер­ку­рия» содер­жит ста­тью, в кото­рой некий экс­перт от пер­вого лица рас­ска­зы­вает о модах зимы 1678/1679 гг. для дам и кава­ле­ров, сопро­вож­дая свой рас­сказ двумя гра­вю­рами, на кото­рых изоб­ра­жены два костюма – соот­вет­ственно жен­ский и мужской.

Слово «кава­лер» в ста­тье экс­перта моды, на мой взгляд, явля­ется сино­ни­мом слова «жан­ти­льом», под кото­рым обычно пони­ма­ется галант­ный гос­по­дин бла­го­род­ных кро­вей, эле­гантно оде­тый, с хоро­шим вос­пи­та­нием и иде­аль­ными мане­рами. Однако между кава­ле­ром и жан­ти­льо­мом все же есть неко­то­рые раз­ли­чия. Кава­лер не столь утон­чен и изне­жен, он более бру­та­лен, поскольку пред­став­ляет дворянина-воина. Не зря же для обо­зна­че­ния дан­ного типа знат­ной пер­соны выбрано слово «cavalière», кото­рое озна­чает не только «кава­лер (парт­нер) дамы», но и «всад­ник», и близко по смыслу и напи­са­нию к слову «chevalier», кото­рое пере­во­дится и как «кава­лер», и как «всад­ник», и как «рыцарь». Соот­вет­ственно оста­ю­щи­еся в моде части костюма и его аксес­су­ары, достой­ные кава­лера, экс­перт оце­ни­вает как кава­лер­ские – а ля кава­лер (à la Cavalière).

Поскольку текст, отно­ся­щийся к муж­ской моде зимы 1678/1679 гг., пред­став­ляет боль­шую исто­ри­че­скую цен­ность, при­вожу его почти пол­но­стью, исклю­чив в основ­ном только фраг­менты, содер­жа­щие вос­хва­ле­ние (рекламу) тка­ней, кру­жева и пр. опре­де­лен­ных про­из­во­ди­те­лей. Гра­вюра, пока­зы­ва­ю­щая опи­сан­ный в ста­тье костюм, дана на фото 15. В тек­сте гово­рится следующее:

«Муж­чины этой зимой будут оде­ваться только в два вида ткани. Пер­вая – серый драп, кото­рый, можно ска­зать, довольно хорош в работе по срав­не­нию с касто­ром. Вто­рая – парча с шел­ко­вой нитью (Etofe brochée avec un cardonnet).

<…>

При дворе носят золото и серебро на синем и на крас­ном при усло­вии, что это не вышивка, потому что она раз­ре­шена только тем, у кого есть патент­ный жюсто­кор, но в каче­стве ком­пен­са­ции крас­ные и синие жюсто­коры покры­вают кру­же­вами из Фран­ции и кру­же­вами из Испа­нии, такими эле­гант­ными и так хорошо сде­лан­ными, что они пре­вос­хо­дят вышивку по кра­соте, и есть даже такие, кото­рые пол­но­стью покрыты воло­че­ным серебром.

Шарфы вели­ко­лепны, и они – из испан­ского кру­жева, изго­тов­лен­ного из золота или золота вме­сте с сереб­ром. Но, хорошо сде­лан­ные, они ничуть не стали толще. Эти шарфы наде­вают не только поверх синих и крас­ных жюсто­ко­ров, отде­лан­ных кру­же­вами, их наде­вают еще на бар­хат­ные и серые. Все еще исполь­зуют пуго­вицы из позо­ло­чен­ного серебра, но совсем не делают пуго­вицы из золо­тых нитей.

Самые мод­ные обув­ные пряжки делают из золота. Банты плеча и шпаги имеют сквоз­ную вышивку (brodez-passez), высоту только пол­фута (около 15 см – Ф.Ó.), двой­ную бахрому, или коло­кольню (Campane) из золота и серебра. Я думаю, вы зна­ете, что сквоз­ная вышивка – это плос­кая вышивка, кото­рая кажется дву­сто­рон­ней. Ленты, кото­рые носят без золота и без серебра, очень широ­кие, и боль­шин­ство из них с высту­пами и кра­пин­ками (tabisez & mouchetez).

Шляпы, кото­рые носят с бога­тыми жюсто­ко­рами, о кото­рых я вам гово­рил, окайм­лены золо­том и сереб­ром, и даже начи­нают носить малень­кий золо­той шнур вокруг код­бе­ков (фет­ро­вых шляп, назван­ных по имени города Код­бека, в кото­ром они изго­тав­ли­ва­лись – Ф.Ó.). С этими самыми жюсто­ко­рами носят пере­вязи с цвет­ками из золота на цвет­ном фоне. Шляпы носят еже­дневно, а касторы (шляпы из пуха бобра – Ф.Ó.) все­гда стри­же­ные. Букеты из перьев дела­ются мод­ными. Эти пред­меты костюма совсем не изме­ни­лись, они все­гда явля­ются кава­лер­скими (à la Cavaliere).

Чулки все­гда зака­тан­ные, а жюсто­коры длин­ные. Каноны (оборки – Ф.Ó.) рин­гра­вов все­гда рез­ные, кроме тех, кото­рые делают из фран­цуз­ского кру­жева, кото­рого мы видим сей­час много. Будут носить серые костюмы, выши­тые шел­ком, с этими кру­жев­ными кано­нами. <…>

Фото 15. Зим­нее пла­тье тысяча шесть­сот семь­де­сят вось­мого года. Гра­вюра. Автор: неиз­ве­стен. Стра­ница, извле­чен­ная из «Галант­ного Мер­ку­рия» за октябрь 1678 г. Кол­лек­ция Мишеля Эннэна. Гра­вюры, отно­ся­щи­еся к исто­рии Фран­ции. Том 56, части 4942 – 5015, период 1678 – 1679 гг. Место хра­не­ния: Наци­о­наль­ная биб­лио­тека Фран­ции[3]

Взгля­ните на этого кава­лера, и вы уви­дите в его одежде неко­то­рые вещи, о кото­рых я только что рас­ска­зал вам. Пред­ставьте, что он вер­нулся из армии (в 1678 г. закон­чи­лась Гол­ланд­ская война – Ф.Ó.) и его одели по послед­ней моде. Его пла­тье изго­тов­лено из этих серых дра­пов, о кото­рых я вам уже гово­рил и кото­рые про­дает гос­по­дин Гол­тье. Его жюсто­кор длин­ный, а его веста немного короче тех, что носили про­шлым летом. Она вышита шел­ком по атлас­ному фону. (Это не то, что носят из мно­же­ства дру­гих тка­ней.) Нет общих мод для вест.

Рукава этого кава­лера обыч­ные, с очень боль­шими бан­тами из широ­кой ленты. Его пер­чатки имеют бахрому цвета его гар­ни­тура, а бант его плеча и бант его шпаги широ­кие с дву­сто­рон­ней вышив­кой, с боль­шой бахро­мой по краю. Его пере­вязь вышита шел­ком по фону цвета его гар­ни­тура, а шарф – из испан­ского кру­жева. У него есть малень­кая муфта из бели­чьего меха. <…>

Его шляпа малень­кая и укра­шена буке­том из перьев. Она изго­тов­лена из серо-белого бри­того кастора. Носят также малень­кие чер­ные, лег­кие и удоб­ные код­беки. Парик, кото­рый вы видите, все еще а ля кава­лер, а гал­стук – из фран­цуз­ского кру­жева. <…> Чулки этого кава­лера под­вер­нуты, его пряжки из золота и его туфли сияют»[4].

Костюм кава­лера нельзя отне­сти к фор­маль­ному при­двор­ном пла­тью. Оно, согласно опи­са­нию автора ста­тьи, имеет в своем составе доро­гой жюсто­кор крас­ного или синего цвета, укра­шен­ный золо­том и сереб­ром, а также кру­же­вами, кото­рые заме­няют вышивку золо­той и сереб­ря­ной нитью, раз­ре­шен­ную только на патент­ном жюсто­коре. А жюсто­кор кава­лера сшит из серого драпа, прак­ти­че­ски ничем не укра­шен, кроме «эпо­лета» и пере­вязи, кото­рые явля­ются атри­бу­тами костюма воина. В этом соот­вет­ствии его сле­дует отне­сти к пла­тью в воен­ном стиле (Habit d’Epée).

Фото 16. Гра­вюра «Зим­нее пла­тье» из «Галант­ного Мер­ку­рия» за январь 1678 г. с рус­ским пере­во­дом текстов

Две гра­вюры, содер­жа­щи­еся в «Галант­ном Мер­ку­рии» за январь 1678 г., пред­став­ляют два вари­анта зим­него пла­тья. На гра­вюре, дан­ной на фото 16, пока­зано пла­тье в воен­ном стиле с жюсто­ко­ром из гол­ланд­ского драпа оре­хо­вого цвета, подол кото­рого и ниж­няя часть бор­тов окайм­лены цвет­ным плюшем.

Фото 17. Гра­вюра «Зим­нее пла­тье» из «Галант­ного Мер­ку­рия» за январь 1678 г. с рус­ским пере­во­дом текстов

Гра­вюра, дан­ная на фото 17, пока­зы­вает при­двор­ный, а зна­чит, очень доро­гой вари­ант зим­него пла­тья. В него вхо­дит бога­тый жюсто­кор на атлас­ной под­кладке. Он пол­но­стью покрыт рас­ти­тель­ным орна­мен­том, кото­рый вышит цвет­ным шел­ком. Веста повто­ряет кон­струк­цию и декор жюсто­кора. Костюм допол­нен крас­ным пла­щом с широ­кой кай­мой, на кото­рой золо­тыми и сереб­ря­ными нитями вышит схо­жий рас­ти­тель­ный орнамент.

Текст ста­тьи, пояс­ни­тель­ные над­писи на гра­вю­рах и сами гра­вюры гово­рят о том, что в 1678 г. и зимой 1679 г. в ари­сто­кра­ти­че­ский костюм про­дол­жал вхо­дить рин­грав, укра­шен­ный кано­нами из испан­ского и фран­цуз­ского кру­жева или кано­нами с вышив­кой и фесто­нами по краю. Их носили с чул­ками с зака­тан­ным (под­вер­ну­тым) вер­хом. Он пере­кры­вал низ шаро­вар рин­грава, кото­рые, видимо, стали в 1678 г. суще­ственно менее пыш­ными. Из этого сле­дует, что валик на колене (под коле­ном) сто­я­щего пер­со­нажа гра­вюры (кар­тины) в длин­ных жюсто­коре и весте, закры­ва­ю­щих его штаны, не может слу­жить надеж­ным при­зна­ком того, что он носит кюлоты.

Фото 18. Манера гулять вече­ром на празд­ни­ках [в Риме]. Автор: Николя Бокке (Nicolas Bocquet, 16.. – 16..?), гра­вер, рисо­валь­щик образца. Сбор­ник мод. Место и время пуб­ли­ка­ции: Париж, 1750 г. Том 3. Объем: 98 листов. Лист 60. Раз­меры: 36,5×25,5 см. Место хра­не­ния: Наци­о­наль­ная биб­лио­тека Фран­ции[5]

Этот вывод под­твер­ждают гра­вюры «Манера гулять вече­ром на празд­ни­ках [в Риме]» (фото 18) и «Воен­ное пла­тье» (фото 19). Изоб­ра­жен­ные на них ита­льян­ский музы­кант и фран­цуз­ский при­двор­ный носят рин­грав с неши­ро­кими шаро­ва­рами и натя­ну­тыми на них снизу чул­ками со скру­чен­ным верхом.

Фото 19. Воен­ное пла­тье. Гра­вюра. Раз­меры: 29×19 см. Автор: Жан-Дьё де Сен-Жан (Jean Dieu de Saint-Jean, 1655? – 1695), гра­вер. Дата пуб­ли­ка­ции: между 1675 и 1683 гг. Кол­лек­ция: Костюмы Фран­ции. Место хра­не­ния: Наци­о­наль­ная биб­лио­тека Фран­ции[6]

 ←→