Итальянские шоссы конца XV – начала XVI в. в живописи
В своей работе «Жанна д’Арк, ее костюмы, ее доспех: попытка реконструкции»[1] Адриен Арман дает общее представление о шоссах и вкратце прослеживает их историю от начала и до конца. Но основной целью его исследования является костюм Жанны д’Арк (1412 – 1431), и соответственно оно в общем не выходит за рамки XV в. Поэтому заключительный этап, на котором произошло разделение шосс, приведшее к появлению штанов и чулок, остался вне поля зрения автора. Однако в книге А. Армана содержатся указания на временные рамки разделения шосс и причины этого.
Наиболее старый текст, который упоминает верхние шоссы (короткие штаны), по данным А. Армана, «не выходит за пределы 1490 г.». И на изображениях они не обнаруживаются до царствования Людовика XII – короля Франции с 7 апреля 1498 г. по 1 января 1515 г. Разделение шосс на штаны и чулки стало возможным, по мнению А. Армана, лишь после того, как они достигли талии.
«Медленный рост шосс в течение пятнадцатого века, – пишет А. Арман, – привел к тому, что они достигли, наконец, талии, что позволило сделать часть одежды, закрывающую таз, независимой от той, которая надевалась на ноги; отсюда – разделение на верхнюю и нижнюю части шосс. Первые короткие штаны (hauts-de-chausses) достигали верхней части бедер, иногда те, которые появились затем, опускались ниже колена. Во время Генриха IV (царствовал с 1589 по 1610 г. – Ф.Ó.) их называют короткими штанами (trousses), а позже – кюлотами (culottes). От них произошли наши брюки (pantalons), в то время как от низа шосс (bas de chausses) происходят современные чулки (bas modernes)».
Здесь еще раз нужно взглянуть на рисунок из книги А. Армана, показывающий разницу между шоссами XV в. (буква «A») с низкой талией и шоссами XVI в. (буква «B») – с высокой.
Судя по высказываниям А. Армана, процесс разделения шосс был длительным. Он начался в 90-е гг. XV в. и продолжался в течение XVI в.
Проследить процесс разделения шосс я попыталась на примере итальянских шосс конца XV – начала XVI в., которые уже достигли талии, т.е. вполне способны были разделиться. Благодаря расцвету изобразительного искусства в период Возрождения выросли не только его качественный уровень, но и количественный показатель, а следовательно, увеличилось число произведений, которые являются изобразительными свидетельствами для изучения истории шосс, и они стали более информативными. Авторы картин и фресок, как и авторы миниатюр манускриптов, одевали персонажей по моде своей эпохи вне зависимости от их национальности, места и времени действия. Поэтому шоссы на работах мастеров Возрождения представлены в большом количестве. В отличие от размера миниатюр, размер картин и фресок позволял изображать шоссы более детально. На многих произведениях они показаны в реалистической манере, а на некоторых из них – с фотографической точностью.
Фото 1. Кассоне с изображением завоевания Трапезунда. Приписывается мастерской итальянского художника Аполлония Джованни ди Томмазо (Apollonio di Giovanni di Tomaso, 1416 – 1465). Время создания: примерно 1461 г. Место изготовления: мастерская Марко дель Буоно Джамберти, Флоренция. Размеры: 100,3×195,6×83,5 см. Метрополитен-музей искусств, Нью-Йорк, США[2]
Однако не меньший интерес представляют и росписи на довольно узких деревянных стенных панелях, лавках, а также на сундуках для приданого невесты, которые являлись предметом мебели для супружеской спальни (фото 1). Они также именуются свадебными сундуками и называются в литературе кассоне (ит. cassone – ящик, ларь, сундук). А в ожидании появления малыша семья заранее заказывал художнику поднос для роженицы. На нем было принято подавать женщине еду и питье в постель после удачного разрешения от бремени. Но многие из сундуков и других предметов интерьера не сохранились в своем изначальном виде, и до нас дошли лишь живописные панели. Нередко они принадлежат кисти знаменитых художников.
Фото 2[3]. Парис. Роспись крышки кассоне. Художник неизвестен. Время создания: примерно XV в. Музей Хорна, Флоренция, Италия
Фото 3. Юноши, играющие в чиветтино. Роспись подноса для роженицы. Автор: итальянский живописец и резчик по дереву Скеджа, или Джованни ди Сер Джованни (Lo Scheggia, Giovanni di Ser Giovanni; 1406 – 1486). Время создания: около 1450 г. Материалы: дерево, темпера. Диаметр 59 см. Музей Палаццо Даванцати, Флоренция, Италия[4]
Для начала обратимся к двум работам итальянского художника Скеджи. Одна из них – роспись подноса для роженицы, – датируемая приблизительно 1450 г., называется «Юноши, играющие в чиветтино» (фото 3). Здесь наблюдающие за игрой подростки одеты в ту же одежду, что и взрослые. Она закрывает их ноги до колена. Мальчики, участвующие в игре, сняли с себя верхнюю одежду, и в результате стали видны их шоссы с хвостом, открывающие брэ.
Фото 4. «Кассоне Адимари» («Cassone Adimari»). Автор: Скеджа. Размеры: 88,5×303 см. Материалы: темпера, дерево. Время создания: 1443 – 1450 гг. Галерея Академии, Флоренция, Италия[5]
Вторая работа Скеджи, также написанная темперой на деревянной панели, традиционно носит название «Кассоне Адимари» (фото 4), поскольку ранее считалось, что она являлась частью кассоне семьи Адимари. Но длина панели, составляющая около 3 м, указывает на то, что она не могла украшать кассоне, а, по некоторым данным, украшала спинку сидения[6].
Фото 5[7]. Фрагмент росписи панели «Кассоне Адимари»
На панели, созданной примерно в 1443 – 1450 гг., изображена свадьба. Она проходит под навесом, натянутым между лоджией и домом, на фоне соборной площади во Флоренции. Слева, в частности, изображено здание баптистерия (крестильни) Сан-Джованни. На переднем плане показаны шествующие пары богатых горожан, возможно, исполняющие медленный танец, и группа мужчин, которая наблюдает за танцующими. Все они носят роскошные наряды в готическом стиле, которые у мужчин достигают колен. Группа музыкантов, расположенная слева (фото 6), одета намного беднее. Их ноги также закрыты до колен.
Фото 6[8]. Фрагмент росписи панели «Кассоне Адимари»
Костюм персонажей не позволяет судить о том, какие шоссы в то время носили мужчины – цельные или еще раздельные. Лишь двое слуг носят короткую плечевую одежду. Они изображены на панели слева (фото 7). Это: сидящий мальчик, который льет слезы, и слуга, несущий таз. Мальчик одет в раздельные, видимо, круглые шоссы, а слуга с тазом, вероятно, носит уже цельные шоссы.
Фото 7. Фрагмент росписи панели «Кассоне Адимари»
Шоссы персонажей окрашены в разные цвета. При этом шоссы одной пары могут составляться из тканей, контрастирующих друг с другом по цвету. Такая манера расцвечивать шоссы пришла из романского костюма, когда в эпоху крестовых походов у вассалов и челяди было принято носить цвета герба своего сюзерена. Цветовых полей на гербе насчитывалось от двух до четырех, и поэтому весь костюм, по словам Е.К. Градовой, мог превратиться в герб. «Его делали двух-, трех– или четырехцветным таким образом, что рукава, штанины, полочки и спина – все было разного цвета. Такая мода называлась «мипарти»»[9], – пишет она.
Более поздних живописных свидетельств существует гораздо больше и на них изображены уже цельные шоссы, которые носят как простые люди, так и знать.
Важную информацию о шоссах дают произведения достаточно плодовитого художника флорентийской школы Бьяджо д’Антонио Туччи. Он писал картины и фрески на религиозные сюжеты, но для изучения истории шосс интерес представляют только его кассоне и стенные панели. Их он расписывал сюжетными композициями, которые передавали легенды и библейские истории. Именно их героев художник и одевал в современные ему европейские костюмы, включающие шоссы. Возьмем для примера две его работы.
Фото 1. История Иосифа. Автор: Бьяджо д’Антонио Туччи (Biagio d’Antonio, активен с 1472 г., умер в 1516 г.). Время создания: около 1482 г. Материалы: темпера, дерево. Размеры: 68,6×149,9 см. Метрополитен-музей искусств, Нью-Йорк, США[10]
Первая из них называется «История Иосифа». Она представляет собой одну из двух сохранившихся панелей обшивки спальни на этот сюжет, которые были расписаны Бьяджо приблизительно в 1482 г. Картина рассказывает египетскую часть библейской истории Иосифа – любимого сына Иакова и Рахили, который в Египет был продан в рабство своими братьями. Вот как описывается она в «Подробном словаре библейских имен»:
«В Египте Иосифа купил Потифар, высокопоставленный чиновник при дворе фараона. Потифар сделал Иосифа своим управляющим. Жена Потифара солгала, обвинив Иосифа в попытке ее изнасиловать, и его бросили в тюрьму. Там Иосиф верно истолковал виночерпию и хлебодару фараона значение увиденных ими снов. Два года спустя непонятные сны привиделись фараону. Виночерпий вспомнил об Иосифе, и фараон послал за ним. Иосиф предсказал длительный голод. Фараон назначил Иосифа первым министром и поручил ему подготовить страну к надвигающемуся бедствию.
Иосиф вновь увидел своих братьев, когда те в дни голода пришли в Египет за хлебом. Он сделал вид, будто принял их за шпионов. Якобы проверяя рассказанную братьями историю, Иосиф велел послать за младшим братом Вениамином, желая испытать, так ли они жестоки, как раньше. Когда Иосиф увидел, что братья действительно любят Вениамина, он открылся им.
Иосиф предложил отцу и братьям переселиться к нему в Египет. Иаков был счастлив вновь увидеть Иосифа. Потомки Иакова жили в Египте в течение четырех столетий»[11].
В соответствии с законами жанра Бьяджо на картине изобразил не какое-то определенное событие, а разместил на ней всю жизнь Иосифа в Египте с момента его прибытия в страну. Этот момент показан на самом дальнем плане. Маленькие фигурки сошедших на берег работорговцев с Иосифом-ребенком находятся в глубине картины у воды рядом с верблюдами. Кстати, только верблюды и еще чалмы некоторых персонажей говорят о том, что действие происходит в Египте, поскольку и архитектура, и костюмы персонажей здесь вполне европейские. Более важные события жизни Иосифа помещены на первый план.
Фото 2. Разговор Иосифа с фараоном. Справа: сон фараона
Для того чтобы легче было читать рассказ, рядом с его основными действующими лицами написаны их имена и иногда обозначены словами происходящие с ними события. Сам Иосиф везде изображен одетым в черные шоссы и темно-зеленый жиппон, стянутый в талии пояском, который закрывает его ноги до середины бедра. На ногах Иосифа мягкие сапоги. Такой комплект одежды в различных цветовых вариациях носят практически все мужчины на картине. Исключение составляет фараон, который изображен в длиннополой одежде (фото 2).
Фото 3. Встреча Иосифа с отцом
Важные господа имеют в составе своего костюма большую накидку или плащ. Лишь у военных, которые, видимо, входят в свиту Иосифа в сцене встречи его с отцом (фото 3), длина плечевой одежды невелика. Поэтому она прикрывает их фигуру ниже пояса лишь частично.
Дата создания второй работы Бьяджо, к сожалению, точно не установлена. Предполагается, что он написал ее не позднее 1508 г. Работа называется «История Лукреции» и состоит из двух частей, которые являлись предположительно кассоне богатой невесты. На кассоне принято было изображать истории, назидательные для будущих жен. Поэтому история Лукреции – героини древнеримской легенды об изгнании из Рима династии этрусских царей (конец VI в. до н.э.) – как нельзя лучше отвечала поставленной задаче. Ведь ее имя с древности было синонимом женского целомудрия.
Фото 4. История Лукреции, панель I: события в лагере войск Тарквиния. Автор: Бьяджо д’Антонио Туччи. Время создания: до 1508 г. Место: Флоренция. Материалы: темпера, дерево. Размеры: 53×133 см. Галерея Джорджо Франкетти, Венеция, Италия[12]
Легенда гласит:
«Во время осады войсками царя Тарквиния Гордого города рутулов Ардеи, сын царя, Секст Тарквиний, устроил пир для молодых знатных воинов. Все пирующие восхваляли своих жен и решили проверить, чем занимаются римлянки, пока мужья воюют. Так как Ардеи недалеко от Рима, то через несколько часов царский сын и другие воины были уже в городе.
Фото 5. История Лукреции, панель II: изнасилование, самоубийство и похороны героини. Автор: Бьяджо д’Антонио Туччи. Время создания: до 1508 г. Место: Флоренция. Материалы: темпера, дерево. Размеры: 53×133 см. Галерея Джорджо Франкетти[13]
Лишь жена Тарквиния Коллатина (родственника царя) Лукреция сидела за прялкой, остальные жены развлекались. Пораженный красотой Лукреции, Секст Тарквиний через некоторое время вернулся в дом Коллатина, где обесчестил ее.
Фото 6[14]. Тарквиний, копейщик и конюх (панель II)
Лукреция отправила вестника в военный лагерь к своему мужу. Коллатин вместе со своим другом Брутом приехал в Рим. Лукреция рассказала о своей беде и закололась мечом. Брут над телом Лукреции поклялся отомстить Тарквиниям. Тело Лукреции было отнесено в небольшой город Коллации, недалеко от Рима, жители которого принесли клятву об отмщении и начали восстание, завершившееся изгнанием из Рима этрусских царей. Коллатин и Брут стали первыми консулами возникшей в результате восстания республики»[15].
Фото 7. Римский легионер в походе. Реконструкционный рисунок из книги: Ламер Г. Римский мир. М., 1914[16]
Изображения воинов на панелях, в особенности на той, что показывает лагерь войск Тарквиния, стилизованы под образы римских легионеров (фото 7). Однако все они носят шоссы и мягкие сапоги. При этом у большинства военных шоссы красного цвета.
Фото 8[17]. Войско Тарквиния (панель I)
А в костюме персонажа по имени Валерий (фото 9) присутствует некая стилизация шосс под «латные ноги». В Европе латная (откованная по форме конечностей) защита рук и ног появилась в начале XIV в. в Испании и Португалии как усовершенствование наручей и поножей, позаимствованных жителями этих стран у арабов[18].
Фото 9. Фрагмент сцены похорон Лукреции (панель II)
[1] Harmand A. Jeanne d’Arc, ses costumes, son armure: essai de reconstitution. Paris: Editions Leroux, 1929 (http://lerozier.free.fr/chausses.htm).
[2] http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/192693?rpp=30&pg=1&ft=Cassone%2BAdimari%2B&pos=2&imgNo=0&tabName=related-objects
[9] Градова К.В. Театральный костюм. Книга 2-я «Мужской костюм». М., 1987 (http://www.artonika.ru/muzhskoy_kostum/03-romanskiy_kostum.html).
[11] Подробный словарь библейских имен. 2014 (http://bible_names_new.academic.ru/Иосиф).
[12] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biagio_di_antonio_tucci,_fronti_di_cassoni_con_storie_di_lucrezia,_02.JPG; http://www.polomuseale.venezia.beniculturali.it/index.php?it/162/sale-iv-vi
[13] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biagio_di_antonio_tucci,_fronti_di_cassoni_con_storie_di_lucrezia,_01.JPG; http://www.polomuseale.venezia.beniculturali.it/index.php?it/162/sale-iv-vi
[14] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biagio_di_antonio_tucci,_fronti_di_cassoni_con_storie_di_lucrezia,_04.JPG
[15] Энциклопедический словарь. 2009 (http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/81229/ЛУКРЕЦИЯ).