ИСТОРИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ВЯЗАНИЯ ДО НАЧАЛА XX в.
Гипотезы о возникновении вязания
Когда и где возникло вязание, доподлинно неизвестно. Поскольку для вязания достаточно иметь всего две спицы, логично было бы предположить, что оно возникло очень давно, задолго до нашей эры, и не позднее, по крайней мере, чем ткачество, для которого нужен станок. Гипотезы о происхождении вязания мы находим в статье «Немного из истории вязания» чехословацкого специалиста прошлого века Людмилы Пешковой. Ей она предваряет свою книгу «Вязание» (1979). Л. Пешкова пишет:
«Тканье и вышивка были известны еще в древнем Египте, что доказывают, например, находки прекрасно и художественно вышитых тканей и украшений в гробницах египетских фараонов. Поэтому есть доводы предполагать, что в то время было известно и вязание, которое по своим принципам относительно несложно. Оно практически не требует никакого технического оборудования, поскольку первоначально вязали без каких-либо приспособлений, т.е. просто на пальцах, а позднее с использованием спиц или рам (этот тип вязки иногда ошибочно определяли как египетский). Также понятно, почему не были найдены вязаные вещи того периода, ведь ручной трикотаж сравнительно легко подвергается порче. Точно так не исключено, что вначале вязаные вещи входили в каждодневный обиход низших каст (семитки, рельеф воина, носки в коптских гробницах), и, конечно, не могло не иметь значения то, что вязаные вещи можно было легко распустить и связать иные, чем значительно снижались долгосрочность и прочность материала. Правда, некоторые исследователи считают точнее не определенные остатки некоторого текстиля из египетских гробниц XIII в. до н.э. за остатки вязаных изделий, но они находятся в таком состоянии, что точное определение невозможно»[i].
Не смущаясь отсутствием бесспорных археологических находок, которые могли бы подтвердить гипотезу возникновения вязания до нашей эры, исследователи пытались доказать ее, ссылаясь на древние изображения людей в одежде, которая напоминает вязаную. У Людмилы Пешковой читаем:
«В различных странах Востока, якобы, обнаруживаются доказательства использования вязаных частей одежды в древнейшие времена. В гробнице Аменемхата (на самом деле в гробнице Хнумхотепа II – Ф.Ó.) в Бени-Хасане был обнаружен настенный рисунок, который относится приблизительно к XIX в. до н.э. и изображает семитов, четыре женские фигуры среди которых одеты в своего рода вязаные платья. В развалинах дворца Сенахериба в Ниневии был обнаружен рельеф воина в носках с подвязками, которые поразительно напоминают современные»[ii].
Фото 1 и 2[iii]. Фрагменты изображения иностранной делегации на росписи северной стены гробницы Хнумхотепа II в некрополе Бени-Хасана, расположенного между современными городами Эль-Минья и Маллави в Египте
Обратимся вначале к фрагменту росписи северной стены гробницы Хнумхотепа II, который был в 1895 – 1875 гг. до н.э. правителем (номархом) 16-го нома (округа) Верхнего Египта Среднего царства. На нем изображена процессия азиатов (ааму) из страны Шу, которые пришли в Египет, чтобы поклониться Хнумхотепу II и принести ему дары (фото 1 – 4).
Фото 3. Головная часть процессии. Верхний рисунок листа 133 «Династия XII. Бени-Хасан. Гробница 2. Северная сторона». Памятники Египта и Эфиопии. Сборник рисунков в 6 частях и 12 томах. Берлин, 1849 – 1859. Часть II. Т. IV. Автор: египтолог Карл-Рихард Лепсиус (Carl Richard Lepsius, 1810 – 1884). Художник: Густав Рёбке (Gustav Reubke). Место хранения: Университет и Государственная библиотека Саксонии-Анхальт, Германия[iv]
В узорчатые «вязаные платья» одеты не только женщины, но и мужчины народа ааму. Платья женщин хорошо облегают фигуру. На этом основании, наверное, и был сделан вывод о том, что они вязаные. Однако платья, скорее всего, были изготовлены техникой плетения пальцами с использованием рамы, которая позволят получать материал, сравнимый по эластичности со связанным на спицах. Эта техника называется спрангом.
Фото 4. Вторая часть процессии. Верхний рисунок листа 133 «Династия XII. Бени-Хасан. Гробница 2. Северная сторона»
Коричневые носки с белой каемкой, которые вместо обуви носят женщины и ребенок (фото 4), также кажутся связанными на спицах. Но, по всей вероятности, они были изготовлены методом плетения иглой. (Подробнее см.: Протовязание. 2. Старый Свет. Бени-Хасан.)
Фото 5 и 6. Поход на юг Ирака: воины собирают добычу. Ассирийский рельеф из Юго-западного дворца в Ниневии, комната XXVIII. Материал: камень. Время создания: около 640 – 620 гг. до н.э. Британский музей, Лондон, Англия[v]
Рассмотрим второй пример, приведенный в книге Л. Пешковой, – изображения «носков с подтяжками» на каменных рельефах (фото 5 – 10) из города Ниневии, который находился на территории современного Ирака (город Мосул). Ниневия была столицей Ассирийского государства с VIII – VII вв. до н.э. (царствование Сеннахириба и Ашшурбанипала). В 612 г. до н.э. город был разрушен объединенным войском вавилонян и мидян, державшим ее в осаде два года.
Фото 7 и 8. Придворные наблюдают за охотой на льва. Ассирийский рельеф из Северного дворца Ашшурбанипала в Ниневии, комната S, плита № 6. Материал: камень. Время создания: около 645 – 635 гг. до н.э. Британский музей[vi]
Более всего похожи на вязаные «носки с подтяжками», вырезанные на плите с условным названием «Придворные наблюдают за охотой на льва» (фото 7 и 8), поскольку на ней особенно четко видно, насколько хорошо «носок» облегает стопу, повторяя ее контуры. Кроме того, на пятке «носка» есть линии, которые напоминают те, которые получаются при ее формировании на вязаном носке. Но если проанализировать данное изображение в купе с изображениями на других плитах, то следует заключить, что здесь показаны сапоги без подошвы, искусно сшитые из тонкой кожи, которая в процессе носки приобрела форму стопы. На других рельефах такое полное облегание у сапог отсутствует. О том, что это не носки, свидетельствует также шов, идущий по краю сапога и вокруг вставки в его передней части, которая, скорее всего, была укреплена тем или иным образом и служила для защиты ноги.
Фото 9 и 10. Палатки арабов в пустыне сожжены ассирийскими солдатами. Фрагмент ассирийского рельефа из Северного дворца Ашшурбанипала в Ниневии, «Арабская комната». Каталожный №: 14997. Материал: алебастровый известняк. Высота: 39 см. Время создания: 680 – 636 гг. до н.э. Комната IX Григорианского египетского музея, входящего в Музей Ватикана, Рим, Италия[vii]
Перенесемся теперь в Южную Америку. У доинкской культуры Моче (1 – 800 гг. н.э.), существовавшей на Северном побережье Перу, также встречаются изображения людей в одежде, которую можно воспринять как связанную на спицах.
Фото 11[viii]. Флореро, представляющее сражение между божествами. Фрагмент. Код каталогизации: ML018882. Размеры: 24,9×44,6×44,4 см. Вес: 3550 г. Материал: керамика. Культура/стиль: Моче. Хронология по Рафаэлю Ларко: Эпоха апогея (1 – 800 гг. н.э.), по Джону Роу: Ранний промежуточный период (200 г. до н.э. – 600 г. н.э.). Регион: Северное побережье. Музей Ларко, Лима, Перу[ix]
На росписях церемониальной керамики Моче шокирующее впечатление производят современные длинные мужские носки из тонкого трикотажа, которые являются неизменным аксессуаром всех персонажей (фото 11). Но ни носков, ни обуви такого рода в царстве Моче не было. Надевая церемониальный костюм для участия в ритуалах, правители и нобли, как принято считать, наносили краску на ступни и голени, имитируя подобную одежду для ног.
Фото 12. Церемониальный скульптурный сосуд, изображающий мужчину в плаще и тюрбане. Размеры: 26,0×42,7×25,9 см. Материал: керамика. Стиль: Моче. 1 – 800 гг. н.э. Музей Ларко[x]
Вводят в заблуждение и некоторые керамические скульптуры Моче. Например, кажется, что мужчина, скульптурное изображение которого заснято на фото 12, одет в пуловер с V-образным вырезом, обвязанным двухцветной планкой, и резинкой по низу. Рукава «пуловера» – длинные и узкие и украшены геометрическим узором. Схожий «пуловер» носит и человек с изувеченной ногой (фото 13).
Фото 13. Церемониальный скульптурный сосуд. Размеры: 14,5×26,5×21,0 см. Материал: керамика. Стиль: Моче. 1 – 800 гг. н.э. Музей Ларко[xi]
Конечно, скорее всего, то, что кажется вязаным пуловером, – это унку, а резинка – это его бахрома. Но, если, глядя на фото 12, как-то можно с этим согласиться, то посмотрев на фото 13, убеждаешься, что на сосуде действительно нарисована трикотажная резинка, которая немного стягивает полотно пуловера и сама сужается к краю. В противном случае ткань унку вместе с бахромой свисала бы свободно, перпендикулярно земле, повинуясь силе тяготения. Кроме того, унку с длинными рукавами ткали редко. Однако в любом случае рукава не могли быть настолько облегающими, сужающимися к запястью. Ведь рукава, как и все унку, не выкраивались из полотна и имели прямоугольную конфигурацию. Они изготавливались на ткацком станке одновременно с основной частью унку по заранее заданным размерам. Но, может, все-таки вязание было известно в царстве Моче, а потом утрачено? Отрицать такую возможность нельзя. Ведь Андскому миру боги во плоти подарили столько чудес цивилизации, которые со временем были забыты. Однако и доказать с помощью двух сосудов знание мочикцами вязания на спицах также не получится. Но вернемся к гипотезам о возникновении вязания.
В XIX в. распространенной была гипотеза о том, что вязание знали еще в Древней Греции[xii]. Ее сторонником был Вильям Фелкин, автор работы «История машинного трикотажа и кружевных изделий машинного производства» (William Felkin «A history of Machine-wrought hosiery and machine lace manufactures»), вышедшей в 1867 г. (В. Фелкин был сыном станочного вязальщика и в возрасте 12 лет поступил учеником к своему деду, который также был вязальщиком. Впоследствии он стал важной фигурой в кружевном производстве, но в 1864 г. его компания разорилась[xiii].)
По словам Л. Пешковой, В. Фелкин «в своем труде об истории чулок стремился путем более или менее логических умозаключений доказать, что вязание было известно еще во времена Тройской (Троянской) войны и в период возникновения „Илиады» и „Одиссеи» Гомера и лишь из-за неточности переводчиков и переписчиков, а возможно, и из-за подобности выражений произошла замена слов „вязанье» и „тканье»». «Так, якобы, Пенелопа, ожидающая возвращения своего мужа Одиссея, – пишет Л. Пешкова, – сдерживала нетерпеливых женихов обещанием, что выйдет замуж, как только будет готов убор, а ночью всегда распускала то, что за день соткала, вернее, связала, потому что только вязаную вещь можно быстро, без нарушений нити и видимых следов распустить, но не сотканную. И на древних греческих вазах времен Тройской войны встречаются изображения пленной тройской знати в узких, облегающих штанах, напоминающих вязаные трико торжественного убора венецианских дожей эпохи на 2500 лет позже»[xiv].
Фото 14. Пенелопа, распутывающая свою сеть. Автор: Джозеф Райт из Дерби (Joseph Wright of Derby). Дата создания: 1783 – 1784. Холст, масло. Музей Пола Гетти, Калифорния, США[xv]
Такая точка зрения существовала уже в XVIII в. и, видимо, была достаточно распространенной. Свидетельство тому – картина (фото 14) британского художника Джозефа Райта из Дерби (1734 – 1797), написанная в 1783 – 1784 гг. Назвал он ее «Пенелопа, распутывающая свою сеть» («Penelope Unraveling Her Web»). При этом автор употребил вместо слова «cloth», которым обозначают ткань, изготовленную на станке, слово «web», которое можно перевести и как «ткань», и как «паутина», и как «сеть». В то же время глагол «unravel» в данном контексте имеет только одно подходящее значение – «распутывать».
Между тем, правильность перевода слова, характеризующего работу жены Одиссея как «тканье», ясна из текста ее речи, обращенной к мужу, который явился в свой дом под видом странника. В ней Пенелопа, в частности, упоминает о «стане превеликом», т.е. большом станке, который она поставила в своих покоях. Пенелопа говорит:
«Все, кто на разных у нас островах знамениты и сильны, 130
Первые люди Дулихия, Зама, лесного Закинфа,
Первые люди утесистой, солнечно-светлой Итаки,
Нудят упорно ко браку меня и наш дом разоряют;
Мне ж не по сердцу никто: ни просящий защиты, ни странник,
Ниже глашатай, служитель народа; один есть желанный 135
Мной – Одиссей, лишь его неотступное требует сердце.
Те же твердят непрестанно о браке; прибегнуть к обману
Я попыталась однажды; и демон меня надоумил
Стан превеликий поставить в покоях моих; начала я
Темно-широкую ткань и, собрав женихов, им сказала: 140
«Юноши, ныне мои женихи – поелику на свете
Нет Одиссея, – отложим наш брак до поры той, как будет
Кончен мой труд, чтоб начатая ткань не пропала мне даром;
Старцу Лаэрту покров гробовой приготовить хочу я
Прежде, чем будет он в руки навек усыпляющей смерти 145
Парками отдан, дабы не посмели ахейские жены
Мне попрекнуть, что богатый столь муж погребен без покрова».
Так я сказала; они покорились мне мужеским сердцем.
Целый я день за тканьем проводила; а ночью, зажегши
Факел, сама все, натканное днем, распускала. Три года 150
Длилася хитрость удачно, и я убеждать их умела.
Но когда, обращеньем времен приведенный, четвертый
Год совершился, промчалися месяцы, дни пролетели –
Все им открыла одна из служанок, лихая собака;
Сами они тут застали меня за распущенной тканью: 155
Так и была приневолена ими я труд мой окончить»[xvi].
Современные ученые считают, что вязание на спицах («истинное» вязание) было изобретено на основе вязания иглой («ложного» вязания). Выполненные в этой технике артефакты, которые были найдены на территории современных Египта и Сирии, настолько похожи на связанные спицами, что их долгое время расценивали как таковые. Поэтому возникновение вязания специалисты датировали III в. н.э. – по времени изготовления самых ранних примеров, а именно носков, найденных археологами в конце XIX в. в коптских гробницах Египта Римского периода. Только тщательное изучение структуры этих носков помогло им понять свою ошибку. Между тем многие историки продолжают считать, что «истинное» вязание зародилось именно в Египте, но уже в средние века. Однако имеются археологические свидетельства, обнаруженные на территории того же Египта, которые позволяют предположить, что родиной вязания могла быть Индия.
Я думаю, что существующая на данный момент документальная база, которая используется для построения гипотез о месте и времени возникновения вязания в Старом Свете, слишком мала. Поэтому ни одну из них нельзя считать доказанной.
Не исключено, что «истинное» вязание, подобно ткачеству, могло быть изобретено независимо в разных регионах мира. То же можно сказать и о вязании иглой. Но из этого не следует, что в любом регионе из тех, где эта техника применялась, она должна была достичь высокого уровня. Более того, высокий уровень развития игольного вязания мог и не привести к изобретению вязания на спицах.
Данную логику подтверждает изучение исторического и современного текстиля коренных жителей Перу. Даже те предметы одежды, аксессуары, погребальные покровы и пр., которые были сотканы и сплетены в глубокой древности, дошли до нас в хорошем состоянии и в сравнительно большом количестве. Поэтому наука имеет достаточную документальную базу для изучения истории не только андского текстиля, но и создавших его доиспанских культур.
Ткачество возникло на территории Перу в Докерамический период. Вместе с другими текстильными техниками оно достигло своего расцвета у культур Паракаса и Наски. Культура Наски довела до совершенства вязание иглой, которое сравнимо с «ложным» вязанием Старого Света. Как будет показано далее, оно применялось для создания сложных украшений тканой одежды и погребальных покровов правителей и знати. Однако насканское искусство вязания иглой не было воспринято в полном объеме последующими культурами. Со временем оно было практически забыто и так и не привело к изобретению вязания на спицах.
←→
[i] Пешкова Л. Немного из истории вязания // Вязание. Братислава, 1979. С. 6.
[ii] Пешкова Л. Указ. соч. С. 6.
[vii] http://mv.vatican.va/3_EN/pages/x-Schede/MEZs/MEZs_Sala09_15_040.html; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Et%C3%A0_neoassira,_tende_di_arabi_incendiate_dopo_attacco,_da_pal._n_di_assurbanipal_a_ninive,_648-31_ac_ca._3.JPG
[x] http://www.googleartproject.com/collection/museo-larco/artwork/sculptural-ceramic-ceremonial-vessel-that-represents-a-man-ml007043-unknown-moche-style/27706625/
[xi] http://www.googleartproject.com/collection/museo-larco/artwork/sculptural-ceramic-ceremonial-vessel-that-represents-a-man-with-a-mutilated-foot-ml010496-unknown-moche-style/27857697/
[xii] Семечкина Т. Вязание // Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. СПб: Брокгауз–Ефрон, 1890 – 1907 (http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Вязание).
[xiii] The Stocking Frame (from Charles Deering’s History of Nottingham, 1750) (http://www.nottsheritagegateway.org.uk/people/frameworkknitters.htm).
[xiv] Пешкова Л. Указ соч. С. 6.
[xvi] Гомер. Одиссея. Песнь двенадцатая / Перевод В.А. Жуковского. М.: АСТ, 2010.
В оформлении заставки использован фрагмент картины английского художника Фредерика Лейтона «Наматывание клубка», созданной в 1878 г. и находящейся в Художественной галерее Нового Южного Уэльса, Австралия (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lord_Frederic_Leighton_-_Winding_the_skein_-_Google_Art_Project.jpg).
Здравствуйте!
Большое спасибо за статью! Прочел с большим удовольствием.
Хочется сделать добавление по теме: упоминание по вязанной обуви в эпоху ранней бронзы у тогаров встречал в книге «Археология СССР» , но одной строкой, увы. Еще, советую поискать книгу Марины Савенковой на основе ее монографии (редкое издание Воронежского университета) — кроме автора могу чего-то напутать, но год 2013–15, не раньше.
И еще. Пенелопа могла не ткать, не вязать, а плести! Плести спрэнг: полотно легко распускаемо и имеет место быть станок-рама, который может быть и весьма большим, — такое правдоподобное предположение читал по теме спрэнга где-то.
Всего наилучшего. С уважением, Владислав Ехлаков.