Проект «Шоссы в контексте моды»
Костюм XIII в. в Библии крестоносца, продолжение
2.1. Шемиза
Фото 1. Плененный царь амалекитян Агаг и царь Израиля Саул. Фрагмент листа 25r[1]
Относительно мужской исподней рубашки у художников Библии крестоносца не было таких ограничений, которые существовали для показа женской шемизы. Но только на одной из миниатюр мы можем найти ее изображенной сверху донизу. Эта миниатюра представляет фигуры плененного и казненного Агага. На фрагменте, данном на фото 1, нарисован плененный Агаг в шемизе и брэ. Агаг – царь амалекитян. Следовательно, нам предоставляется возможность узнать, какое нижнее белье было у коронованных особ в эпоху Людовика Святого. Но, к сожалению, царская шемиза показана не полностью. Очевидно, что низ рукавов у нее оторван, как, наверное, и низ подола. Зато благодаря этому рисунку нам становится известно, что у шемизы горловина была круглой и имела разрез. Разрез был также спереди на подоле.
Фото 2[2]. Амнон выгоняет из своих покоев обесчещенную им сестру Фамарь. Фрагмент листа 2r из собрания Национальной библиотеки Франции
Длину рукавов позволяют определить изображения других миниатюр. Например, эпизод «Амнон выгоняет из своих покоев обесчещенную им сестру Фамарь» (фото 2) говорит о том, что рукава шемизы были длинные и сужались к запястью, а ее горловина могла быть V-образной. Амнон – это сын царя Давида. Следовательно, на этой миниатюре снова мы видим царскую шемизу. Однако, исходя из того, что крой одежды середины XIII в. не зависел от статуса носящего ее лица и был одинаковым для всех социальных категорий, можно было бы предположить, что подобную шемизу носили все мужчины этого периода. Шемиза, надетая на семнадцатилетнего отрока Иосифа, которого братья опускают в яму (фото 3), выглядит точно так же, как у Амнона.
Фото 3. Выполняя пожелания своего отца Иакова, Иосиф приносит хлеб и вино старшим братьям туда, где они обычно пасут свои стада. Но братья завидуют Иосифу и выказанному ему расположению Иакова. Они лишают Иосифа платья, данного ему отцом, и опускают в глубокую яму. Фрагмент листа 5r[3]. Фото 4. Ионафан, сын царя Саула, сразу полюбил Давида и полюбили его так глубоко, что снял с себя одежды и отдал их ему в качестве подарка вместе с луком, мечом и поясом. Фрагмент листа 28v[4]
Еще одна миниатюра частично показывает шемизу Ионафана, сына царя Саула (фото 4), и подтверждает сведения о том, что, как правило, мужская шемиза имела длину по колено и разрез спереди. Разрез – признак того, что ее использовали не только как домашнюю одежду, но и надевали под верхнее платье.
Фото 5. Предательство Рихава и Баана, военачальников Иевосфея, сына Саула. Фрагмент листа 38r[5]
Между тем, вне зависимости от своего статуса все персонажи манускрипта, которые изображены в коротких распахнувшихся спереди коттах, шемизу не носят. Это можно видеть через разрез их одежды, который открывает только шоссы. Примером здесь служат изображения Рихава и Баана, военачальников Иевосфея (фото 5), а также три фигуры Самсона, нарисованные на верхней части миниатюры листа 15r (фото 6).
Фото 6. Слева: Уставший от избиения филистимлян, Самсон отбрасывает челюсть осла, которую он использовал как оружие, и просит у Бога воды, чтобы утолить жажду. Господь слышит, и чудесный родник появляется из земли. Справа: Позже Самсон прибывает в Газу, где бдительные филистимляне подготовили для него засаду у городских ворот. Но прежде чем западня сработала, хитрый Самсон вырывает самые двери из ворот и вызывающе несет их на вершину высокого холма. Фрагмент листа 15r[6]
В костюме воинов и крестьян, которые носили короткие котты, шемиза явно была лишней и мешала им двигаться. Крестьянам она к тому же была не по карману.
Думается, что вопреки распространенному мнению, мужская шемиза в эпоху Людовика Святого была предметом роскоши, господской одеждой и свидетельствовала о принадлежности персоны к благородному сословию. Да и сами господа надевали ее далеко не всегда. Ведь верхняя одежда была слишком узкой, как в груди, так и в рукавах. А ее принято было носить в два слоя, надевая сюрко на котту. Третий слой – шемиза вряд ли бы под ними поместился, тем более, если учесть, что брэ в эпоху Людовика Святого были очень объемными. Возможно, шемиза составляла часть формального костюма знати, в который входили только длинная котта и мантия. К тому же не стоит забывать, что сюрко и котты снабжались разрезом спереди, в который, несомненно, была бы видна шемиза. А показывать ее было неприлично.
Впоследствии шемиза заняла прочное место в мужской одежде. Возможно, именно введение шемизы в мужской костюм повлияло на покрой верхней и нижней одежды. Так, сюрко окончательно потеряли свои рукава, а разрез спереди на нем и на котте стал зашиваться, брэ значительно уменьшились в объеме.
Фото 7. После битвы победившие филистимляне находят тело Саула на горе Гильбоа и лишают его доспеха. Фрагмент листа 35r[7]
В то же время в середине XIII в. шемизу носили под доспехом. Миниатюра, посвященная гибели царя Саула, убеждает нас в том, что кольчужную рубашку надевали непосредственно на шемизу (фото 7). В правдивости изображенного на миниатюре сомневаться не приходится. Ведь, как отмечают специалисты Библиотеки Пирпонта Моргана, «динамические картины сражений и тщательные изображения доспехов»[8] говорят о личном опыте художника. Если он сам и не принимал участие в боях, то наверняка был их свидетелем, а также изучал комплектацию и устройство доспехов и оружия.
Обращает на себя внимание то, что все шемизы, изображенные на миниатюрах манускрипта, имеют сероватый оттенок, который можно было бы объяснить древностью рукописи. Но на миниатюре, где показаны шемизы царей Саула и Агага, белая краска, например на секире, не утратила своей яркости. Значит, художник намеренно нарисовал рубашки не белыми, а серыми, поскольку в этот период во всей Европе, исключая, пожалуй, Испанию, даже царские рубашки делались из небеленого льна, а не из тонкого белого хлопка, который в Европе не рос, пока его не стали выращивать на Иберийском полуострове арабы.
Об этом свидетельствует не что иное, как шемиза из слегка отбеленного льна самого Людовика IX, по заказу которого и была выполнена Библия крестоносца.
Шемиза сохранилась благодаря тому, что Людовик IX был причислен к лику святых и она стала реликвией – предметом поклонения. Сейчас шемиза находится в сокровищнице Собора Парижской Богоматери (фото 8).
Фото 8. Шемиза Людовика Святого в витрине сокровищницы Собора Парижской Богоматери, Париж Франция. Время создания: около 1270 г. Снимок 2009 г.[9]
Ширина шемизы вверху составляет 47 см (вероятно, в сложенном виде). Длина от плеча до подола равняется 120 см. Следовательно, шемиза короля, наверное, опускалась ниже его икр, т.е. она длиннее тех, что показаны в Библии крестоносца. Длина ее рукава составляет 46 см[10]. Благодаря тому, что один рукав отсутствует, видно, что пройма у шемизы щелевидная и имеет очень большую высоту. Вырез горловины на спинке скругленный, а на переде – V-образный.
Фото 9. Справа: реконструкционный рисунок шемизы Людовика Святого, вывернутой наизнанку, слева: патрон шемизы (по Dorothy Burnham)
Представляет большой интерес также шемиза архиепископа Толедского Родриго Хименеса де Рады (исп. Rodrigo Jiménez de Rada; 1170 – 1247), испанского церковного и государственного деятеля, полководца и историка. Она вместе с другим погребальным приданым была обнаружена в гробнице архиепископа в монастыре Санта-Мария-де-Уэрта, (monasterio de Santa María de Huerta), провинция Сория, Испания. Вещи Родриго Хименеса де Рады были отреставрированы, а затем возвращены в монастырь, где хранятся и сейчас. К сожалению, о шемизе практически нет никаких сведений и снимок ее существует всего один и не лучшего качества (фото 10). Известна только длина шемизы – 135 см. Она характеризуется как camisa mediana – средняя шемиза, т.е. рубашка средней длины, поскольку Родриго Хименесу де Раде принадлежала также camisa corta – короткая рубашка[11].
Фото 10[12]. Средняя шемиза архиепископа Родриго Хименеса де Рады
Фотографий короткой шемизы нет, размеры ее также неизвестны. По оценкам, она опускалась чуть выше середины бедра. В отличие от шемизы средней длины, короткая шемиза спереди разрезана, а в разрез, как и у рубашки Людовика Святого, вставлены клинья. Но они соединены только сверху. В своей самой широкой части клинья оставлены открытыми. В то же время у королевской рубашки они зашиты полностью[13].
В гробнице архиепископа помимо церемониальных коротких шосс были обнаружены длинные шоссы, которые специалисты называют мирскими. Думается, короткую шемизу также следует считать мирской рубашкой, которую ее владелец мог носить вместе с мирской одеждой. Ведь Родриго Хименес де Рада был не только церковным деятелем, но и полководцем, и принимал участие в сражениях.
[3] http://www.themorgan.org/collection/crusader-bible/9#overlay-context=collection/crusader-bible/9
[4] http://www.themorgan.org/collection/crusader-bible/56#overlay-context=collection/crusader-bible/56
[10] Anderlini, Tina. The Shirt Attributed to St. Louis // Medieval Clothing and Textiles. Vol. 11 / Edited by Robin Netherton, Gale R. Owen-Crocker. 2015 (https://books.google.ru/books).
[11] Anderlini, Tina. Opus cit.
[13] Anderlini, Tina. Opus cit.