Иллюстрированный терминологический словарь, продолжение

Ж – К

Фото 29. Современный жакет (2009), стилизованный под викторианский[1]

ЖАКЕТ – швейная или трикотажная плечевая одежда с рукавами, разрезом или застежкой от верха до низа, покрывающая туловище и частично бедра. (ГОСТ 17037–85. Изделия швейные и трикотажные. Термины и определения.)

Фото 30. Жакет с норвежскими узорами[2]

ЖАККАРД, ЖАККАРДОВАЯ ТКАНЬ – ткань с многоцветным узором, который получен путем переплетения нитей разных цветов (в отличие от набивки узора краской). Названа в честь французского ткача и изобретателя Жозефа-Марии Жаккарда (Jozeph-Maria Jacquard, 1752 — 1834). Около 1800 г. он создал машину (приспособление к ткацкому станку) для выработки разноцветных крупноузорчатых тканей. Она управляла раздельно и в определенном порядке, – различном для всех нитей утка, составляющих заданный узор, – каждой нитью или группой нитей основы. То есть Ж.-М. Жаккард изобрел машину, которая автоматически управляла ткацким станком так, как им управляет ткач при изготовлении тканей гобеленовой техникой.

Фото 31[3]. Ленточные узоры, выполненные жаккардовым методом

ЖАККАРДОВЫЙ МЕТОД В ВЯЗАНИИ – способ создания многоцветного узора, при котором нитки разного цвета попеременно участвуют в вязании каждого ряда от кромки до кромки. При этом нити, не используемые в каждый конкретный момент, переносятся по изнаночной стороне работы, т.е. образуют протяжки. Применяется, как правило, для вывязывания ленточных узоров, которые состоят из мелких цветовых элементов, расположенных близко друг к другу.

Фото 32. Вязаный из шелка жилет (waistcoat) английского короля Карла I. Дата изготовления: 1640 – 1649 гг. Музей Лондона[4]

ЖИЛЕТ (франц. gilet) – верхняя плечевая одежда без рукавов и воротника. Первоначально это был вид мужской одежды, которую носили под камзолом; жилеты делали с рукавами, приталенные, они имели полы, шили их из того же материала, что и камзолы. Дома жилет надевали вместо халата. В XVIII в. жилет видоизменяется: исчезают рукава, он становится короче (таким жилет сохранился до наших дней). Шили жилет из дорогих тканей, украшали вышивкой и изящными пуговицами. В эпоху рококо вошел в моду английский жилет из белого пике, с дорогими пуговицами. В гардеробе мужчин полагалось иметь несколько цветных и белых жилетов, дорогую ткань использовали только для изготовления передней части, заднюю часть шили из подкладочной ткани. В эпоху Французской революции жилет остался модным, его шили из шелка и бархата и украшали вышивкой. В эпоху бидермейер жилеты делали из тех же тканей, что и дамские платья, т.е. с рисунком в цветочек, в полоску, в клетку. Жилет, наряду с галстуком, долго оставался единственной яркой деталью мужского туалета, менялись только время от времени его расцветка и в незначительной степени фасон.

Фото 33[5]. Мужской красный жилет из мериносовой шерсти, сделанный в 1970-е гг. Фото 34[6]. Современный жилет из полиакрила

Сегодня жилет снова в моде, его носят и мужчины, и женщины. Вместе с жилетом надевают блузу, свитер, джемпер. Для его изготовления используют разнообразные материалы – набивную шерсть, замшу, кожу, бархат, гобелен и т.д. (Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды. М.: Легпромбытиздат, 1996.)

ЗАДНЯЯ СТЕНКА ПЕТЛИ – см.: Петля.

ЗАКРЕПЛЯЮЩИЙ РЯД – ряд, закрепляющий (закрывающий) открытые петли вязаного полотна. Обычно последний ряд детали (изделия). Существует несколько способов его выполнения. Наиболее употребительный способ заключается в протягивания одной петли через другую следующим образом:

1. Провязываем петлю.

2. Возвращаем ее на левую спицу.

3. Вслед за ней перемещаем на левую спицу петлю с правой спицы и надеваем ее на только что провязанную петлю.

4. Протягиваем только что провязанную петлю через петлю с правой спицы.

Таким образом последовательно провязываем по одной петле ряда и каждую полученную петлю протягиваем через предыдущую, пока все петли не будут закреплены. При плоском вязании в начале закрепляющего ряда кромочную петлю снимаем, не провязывая, провязываем следующую за ней петлю и протягиваем ее через кромочную.

ИНТАРСИЯ (от итал. intarsio – инкрустация) – вид инкрустации на мебели и других деревянных предметах; фигурные изображения или узоры из пластинок дерева, разных по текстуре и цвету, врезанных в деревянную поверхность (Российский энциклопедический словарь).

Фото 35 и 36. Лицо и изнанка интарсии в виде абстрактных пятен

МЕТОД ИНТАРСИИ В ВЯЗАНИИ – способ одновременной работы с нитями разных цветов, при котором отсутствуют протяжки на изнаночной стороне изделия, поскольку каждый цветовой фрагмент вяжется от своего клубка. Применяется для создания полотна с крупными цветными участками. Интарсией вяжут широкие вертикальные полосы, абстрактные пятна, узоры из крупных ромбов, квадратов и пр. Интарсией можно выполнить и растительные композиции, а также целые картины.

Фото 37. Вязаный «казакин»

КАЗАКИН (франц. casaquin) – название различных видов плечевой распашной одежды, наиболее характерной особенностью которой являются сборки на пояснице.

Фото 38 и 39. Женский жакет (карако) из шелка. Длина по центру полочки: 48,26 см. Европа, около 1760 г., переделан около 1780 г. Музей искусств округа Лос-Анджелес, США[7]

В Европе в конце XVII и в XVIII в. казакином, или карако (франц. caraco – женская кофта) именовался женский жакет (кофта) с длинной баской (фото 38 и 39).

В Российской империи XIX – начала XX в. казакином назывался род укороченного кафтана. В некоторых местностях России и Украины казакин в различных вариантах был принадлежностью как мужской, так и женской одежды. Он был предназначен для всех времен года и обычно шился из тканей фабричного производства (по большей части из сукна) на подкладке. Зимний казакин шился на вате или меху.

«Казакин представлял собой распашную двубортную одежду длиной до колен, сшитую в талию, с подрезной спинкой и сборками на спине или вокруг всей талии, рукава длинные, со стоячим воротником или без воротника, с воротом по шее. Казакин застегивался до талии на крючки или пуговицы-бантики, нашивавшиеся в один или два ряда. Праздничные казакины, особенно казакины, бытовавшие в Архангельской губернии, украшались тесьмой из гаруса и шелка, которая располагалась по воротнику, бортам и карманам. Казакины могли носить с поясом и без пояса. На русском севере их подпоясывали кушаком из зеленой шерстяной ткани таким образом, что его конец свисал с левой стороны. Зимой казакины носили застегнутыми, в более теплое время – нараспашку.

В XIX в. казакины были распространены в селах, деревнях и уездных городах почти всех губерний Европейской России. В южных районах это в основном женская одежда, в северных и центральных – мужская. Казакины повсюду были праздничной одеждой молодых людей из богатых семей и считались большой семейной ценностью»[8].

Фото 40. Обмундирование казачьих частей в соответствии с приказом НКО СССР 1936 г.: казакин (слева) и бешмет[9]

Приказом наркомата обороны СССР № 6723 от апреля 1936 г. китель со складочками на пояснице, обозначенный как казакин, стал частью обмундирования донских казачьих частей (фото 40 слева).

Фото 41. Палантин с каймой в кашмирском стиле. Материал: шелк. Место происхождения: Спиталфилдс, Англия. Период: 1801 – 1811 гг. Музей Виктории и Альберта, Лондон, Великобритания[10]

КАЙМА – цветная полоса, обрамляющая края ткани или какого-либо предмета, например, шали, низа платья и пр. (Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды. М.: Легпромбытиздат, 1996.)

Фото 42[11]. Классический вариант трикотажного мужского кардигана (2008). Фото 43[12]. Кардиган ручной вязки 1930-х гг.

КАРДИГАН – прямой удлиненный жакет без воротника и лацканов, традиционная принадлежность английской мужской одежды для досуга. Назван по имени лорда Кардигана, который ввел в моду этот вид одежды в начале XIX в. Позже кардиганом стали называть вязаный спортивный джемпер. Сегодня такую одежду носят и мужчины и женщины. (Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды. М.: Легпромбытиздат, 1996.)

Фото 44. Шерстяной кардиган с застежкой на пуговицах и коротким рукавом, с имитацией буфов («вафель») на кокетке и манжетах рукава. Начало 1940-х гг. Издание: Weldon’s leaflet № 270[13]

Оксфордский английский словарь толкует слово «кардиган» как «трикотажный джемпер, застегивающийся спереди». Англо-американские авторы, пишущие о вязании, называют кардиганом плечевую трикотажную одежду с рукавами (длинными или короткими) и сквозной застежкой спереди вне зависимости от ее длины и наличия или отсутствия воротника. В отечественной традиции кардиганом принято именовать удлиненный вязаный жакет, отличающийся от кофты строгой элегантностью линий и декора.

Фото 45[14]. Шаль с кистями

КИСТЬ – украшение в виде стянутого вверху и расходящегося книзу пучка ниток, шнурков. Используется как отделка в одежде, головных уборах, обуви и т.д.

Фото 46. Клубки (форма шара) пряжи из пуха оренбургских пуховых коз[15]

КЛУБОК – шар, эллипсоид, цилиндр и пр. из смотанных ниток.

Фото 47[16]. Эллипсоид. Фото 48[17]. Цилиндр

КОКЕТКА – деталь или узел верхней части переда, спинки, рукава, а также юбки и брюк. (ГОСТ 22977–89. Детали швейных изделий. Термины и определения.)

Фото 49 – 53[18]. Последовательность вывязывания свитера с кокеткой (Yoke Sweater) – модели, традиционной для Исландии и Шотландии

КОКЕТКА НА ВЯЗАНОЙ КОФТОЧКЕ, как правило, представляет собой ее главное украшение. Она редко вяжется как отдельная, пришивная деталь. Кокетка может быть вывязана после сборки кофточки, как это показано на фото 49 – 53, или, наоборот, детали кофточки могут быть вывязаны из кокетки.

Фото 54[19]. Кофточка с узором, создающим эффект кокетки

Часто иллюзия кокетки создается за счет соответствующим образом расположенного узора, отличающегося по своей структуре от узора основной части изделия, который служит фоном для кокетки (фото 54). На кофточке, связанной спицами, эффектно смотрится кокетка, выполненная крючком (фото 55).

Фото 55[20]. Кофточка, связанная спицами, с кокеткой и воротником, которые выполнены крючком

КОМПЛЕКТ ОДЕЖДЫ – одежда, состоящая из двух или более изделий, каждое из которых является составной частью комплекта. (ГОСТ 17037–85. Изделия швейные и трикотажные. Термины и определения.)

КОНТУР – линия, очерчивающая форму модели, костюма или фигуры. (Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды. М.: Легпромбытиздат, 1996.)

Фото 56. Косички лицевой глади

КОСИЧКА – вертикальный ряд из лицевых петель.

КОФТА – короткая (как правило, до пояса или до бедер) женская одежда, которую обычно носят с юбкой или брюками. Сегодня кофтами чаще называют изделия ручной или машинной вязки.

КРОЙ – детали и их части, полученные в результате раскроя. (ГОСТ 20521–75. Технология швейного производства. Термины и определения.)

Фото 57. Узелковый кромочный край. Фото 58. Кромочный край «цепочка»

КРОМОЧНЫЕ ПЕТЛИ – первая и последняя петля в ряду, крайние петли, расположенные с боковых сторон трикотажного полотна. Образуют кромку боковых краев полотна.

КРУЧЁНАЯ НИТЬ – нить, скрученная из двух и более комплексных нитей, волокон или пряжи. (Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды. М.: Легпромбытиздат, 1996.)

←